Phoneme list • fra-CA

IPA

LHP

Kirshenbaum

Word

IPA

LHP

Kirshenbaum

a

a

a

c(a)p

ˈkap

'kap

'kap

ɑ

A

A

p(â)te

ˈpɑt

'pAt

'pAt

e

e

e

(é)lément

e.le.ˈmæ̃

e.le.'m@%~

e.le.'m&<nas>

ɛ

E

E

tr(è)s

ˈtʀɛ

'tRE

'tr<ctl>E

i

i

i

m(i)nute

mi.ˈnʏt

mi.'nYt

mi.'nI<rnd>t

ɪ

I

I

p(i)pe

ˈpɪp

'pIp

'pIp

o

o

o

(eau)

ˈo

'o

'o

ɔ

O

O

m(o)rte

ˈmɔʀt

'mORt

'mOr<ctl>t

u

u

u

n(ou)s

ˈnu

'nu

'nu

y

y

y

f(û)t

ˈfy

'fy

'fy

ʏ

Y

I<rnd>

j(u)pe

ˈʒʏp

'ZYp

'ZI<rnd>p

ə

$

@

l(e)

ˈlə

'l$

'l@

ø

e+

Y

d(eu)x

ˈdø

'de+

'dY

œ

E+

W

(oeu)vre

ˈœ.vʀə

'E+.vR$

'W.vr<ctl>@

ʊ

U

U

c(ou)pe

ˈkʊp

'kUp

'kUp

ɛ̃

e%~

E<nas>

v(in)

ˈvɛ̃

'vE%~

'vE<nas>

æ̃

@%~

&<nas>

(en)fant

æ̃.ˈfæ̃

@%~.'f@%~

&<nas>.'f&<nas>

õ

o%~

o<nas>

b(on)

ˈbõ

'bo%~

'bo<nas>

ø̃

e+%~

Y<nas>

br(un)

ˈbʀø̃

'bRe+%~

'br<ctl>Y<nas>

j

j

j

bri(ll)er

bʀi.ˈje

bRi.'je

br<ctl>i.'je

w

w

w

(ou)i

ˈwi

'wi

'wi

p

p

p

(p)as

ˈpɑ

'pA

'pA

b

b

b

(b)as

ˈbɑ

'bA

'bA

t

t

t

(t)as

ˈtɑ

'tA

'tA

d

d

d

(d)e

ˈdə

'd$

'd@

k

k

k

(c)anne

ˈkan

'kan

'kan

g

g

g

(g)omme

ˈgɔm

'gOm

'gOm

f

f

f

(f)aim

ˈfɛ̃

'fE%~

'fE<nas>

v

v

v

(v)ol

ˈvɔl

'vOl

'vOl

s

s

s

(s)auce

ˈsos

'sos

'sos

z

z

z

(z)éro

ze.ˈʀo

ze.'Ro

ze.'r<ctl>o

ʃ

S

S

(ch)arme

ˈʃaʀ.mə

'SaR.m$

'Sar<ctl>.m@

ʒ

Z

Z

(j)ardin

ʒaʀ.ˈdɛ̃

ZaR.'dE%~

Zar<ctl>.'dE<nas>

m

m

m

(m)ot

ˈmo

'mo

'mo

n

n

n

(n)ous

ˈnu

'nu

'nu

ŋ

nK

N

smoki(ng)

smo.ˈkɪŋ

smo.'kInK

smo.'kIN

l

l

l

(l)a

ˈlɑ

'lA

'lA

ʔ

?

?

anti-(h)arpon

æ̃.t͡si.ʔaʀ.ˈpõ

@%~.t&si.?aR.'po%~

&<nas>.t&si.?ar<ctl>.'po<nas>

ɲ

n~

n<pal>

a(gn)eau

a.ˈɲo

a.'n~o

a.'n<pal>o

ʀ

R

r<ctl>

(r)ond

ˈʀõ

'Ro%~

'r<ctl>o<nas>

ɥ

h\

j<rnd>

l(u)i

ˈlɥi

'lh\i

'lj<rnd>i

t͡s

t&s

t&s

(t)igre

ˈt͡si.gʀə

't&si.gR$

't&si.gr<ctl>@

d͡z

d&z

d&z

ren(d)u

ʀæ̃.ˈd͡zy

R@%~.'d&zy

r<ctl>&<nas>.'d&zy

.

.

.

Coupure de syllabe

ˈ

'

'

Intonation